our culture
我们的文化
对客户、债务人、员工有价值
Be Valuable to Clients, Debtors and Colleagues
我们秉持着像管理自己的资产一样管理客户资产的理念。我们为客户提供的逾期账款催收服务能够在维护客户权益的同时更好地避免客户和欠款人之间出现紧张的对立关系,对于维护客户业务的可持续发展具有重要意义。
Inter-Credit has been always upholding the belief of "Manage clients' assets like managing our own”. Our amicable collection service protects clients’ rights and interests while avoiding the tension between clients and debtors, which is of great significance for our clients to boost sustainable development.
在工作中秉持着较高的职业道德和人文精神。在面对债务人时,我们做到尊重债务人的人格尊严和基本人权,不对债务人的工作、生活造成不良影响,通过非诉的方式,以电话、传真、信函、拜访、会面等合法的手段,对债务人进行谈判施压,以追回欠款、挽回损失。
We uphold a high professional ethics and humanistic spirit at work. In the face of the debtors, we respect their personal dignity and human rights and do not bring bad influence on their work and life. Through non-litigation means, such as phone calls, fax, letters, on-site visit, meeting and other legal means, we negotiate with the debtors to recover the arrears.
我们把对员工的责任作为公司的第一责任。员工作为公司的核心资产之一,我们为其创造积极、放松、注意力高度集中的工作氛围以及为其提供贴心的员工福利,激发员工的工作激情。同时,我们注重员工职业素养及个人能力提升,为其提供培训机会及平台,帮助员工自我成长,实现自我价值。
As one of the company's core assets, we create a positive, relaxing and highly focused working atmosphere for our employees, and provide considerate benefits to inspire their passion. At the same time, we focus on the improvement of employees' professional quality and personal ability, providing training opportunities to help them improve and achieve their self-worth.
成为金融领域最值得信赖的服务供应商
Becoming the most Trustworthy Service Provider in the Financial Field
联信致力于为金融、投资、国际贸易等高端客户提供专业性很强的风险管理服务
Inter-Credit devotes to providing professional risk management services for high-end customers, like banks, investors, international traders.
要忠实的维护客户的长远利益,必要时应当放弃自身的短期利益。客户不仅仅是我们长期的商业伙伴,还是终生的朋友和姐妹。
We protect our clients' long-term interests, even if it means to give up our own. We consider our clients not only as business partners, but also as sisters and friends.
员工、资本和公司声誉是公司的核心资产。而公司声誉是建立困难但折损容易的。我们切实承诺,工作中的每项言行都坚决的遵循法律、法规和职业道德的约束以及社会和谐发展的需要。
The staff, capital and reputation are our core assets. Among those, reputation is the most vulnerable and most difficult to restore. We shall always honor our commitment to fully comply with the laws, rules, professional ethics and the needs of social development.
盈利能力对于我们实现更高的回报,积累资本,吸引和留住人才至关重要。但追求利润的同时,我们要谨防『见利忘义』的情况产生。
Profitability is critical in achieving superior returns, accumulating capital and attracting talents. However, we shall never disregard moral principles in pursuit of profit.
我们的专业化程度和业内经验是我们引以为荣的。追求卓越是我们坚定的、从不犹豫的诉求。
We take great pride in our professionalism and rich experience in the industry. It is our uncompromising determination to achieve excellence and sustainable growth in everything we undertake.
我们一惯强调团队精神。在不断鼓励个人创新的同时,我们认为团队合作往往能带来最理想的效果。我们不会容忍那些置个人利益于公司和客户利益之上的人。
We value teamwork in everything we do. While encouraging individual innovation, we believe that team effort often produces the best results. We have no room for those who put their personal interests ahead of the interests of the company and its clients.
我们的员工对公司的奉献以及对工作付出的努力和热忱超越了大多数其他同业。我们认为这是我们成功的一个重要因素。
Our colleagues' dedication to the company and their commitments to the work are greater than one could find in most other peer companies. We believe this is an important factor of our success.
维护公平、正义和诚信体现着我们服务的价值。面对任何人和任何事我们都要保持较高的道德准则。不管是债务人还是受调查公司,他们的尊严和利益必须得到尊重。
Fairness, Integrity and honesty reflects the value of our service. We expect our colleagues to maintain high ethical standards in everything they do. Whether it's a debtor or a company under investigation, their interests and integrity must be respected.
our staff
我们的员工
员工活动
Staff Activities
办公环境
Our Office
文化传播
Cultural Media
community
联信社区
logo
企业标志
联信集团标识设计方案以一对方孔圆钱相互联结叠加而成,形象而直接地传递出公司的服务内容和行业特征。设计上以联结的造型对应“联”字,钱币的造型对应“信”字。
The logo of Inter-Credit group is the intersection of a pair of circular coin with a square hole, which vividly represents the company's services and the industry's characteristics. Regarding its design, intersection indicates 'Lian' (which means unity in Chinese) and the coins symbolize 'Xin' (which means credit in Chinese).
同时标识还是佛教图案中的佛教字“卍”造型,意为吉祥海云,吉祥喜旋。寓意光明、无畏和永恒。旋转的图形形态表示无限运作,无边延伸和无尽展现。象征企业如日月永生,如流水恒长一般没有穷尽。
The logo can also be viewed as svastika '卍' in Buddhism, an implication of brightness, fearlessness and eternity. Its visual rotation conveys infinite operation, boundless extension and endless display. As the logo indicates, the company will keep shining like the sun and march forward like flowing water.
标识被2个联合的“卍”字分割成数块,如同联信集团下的各个业务版块,在整个象征企业精神的“卍”字核心的引导下,协作一致,集团中各个部分术业有专攻且完整如同一个整体。
The logo is divided into several parts by the two joint '卍' . Under the spiritual guidance of '卍' , various business segments of Inter-Credit operate independently and collaborate as a whole.
标识造型又如同一对相联的旋转风火轮,体现无论何时何地,始终有神器辅佐着联信飞速奔向目标。
The logo is also like a pair of spinning wheels, whenever and wherever, assisting Inter-Credit in moving forward as an engine.
标识色彩采用暗红色,体现公司充满着生机活力而又有适度的沉着与稳重。深沉的红色同样体现了联信专业的服务能力和出众的综合实力。
The color of the logo is dark red, a colour reflecting a vigorous and steady company. It also implicates the professional services and outstanding overall strength of inter-credit.